REGISTRO EXTERNO